تم نشر بحثاً مشتركًا للمدرس المساعد دلال وعدالله شهاب التدريسية في كلية النور الجامعة / قسم اللغة الانكليزية، تحت عنوان:
The Translation of Circumlocution in Arabic Short Stories into English.
في مجلة (Eximia Journal) (ISSN 2784-0735) العالمية في عددها الخامس البحث الذي اشتركت به مع الاستاذ الدكتور سالم يحيى فتحي التدريسي في جامعة الموصل / كلية الاداب / قسم الترجمة، حيث تناول البحث مشكلة صعوبة ترجمة وتحديد الإطناب في القصص القصيرة وكيفية تمييزه عن النص الأصلي، ووجود الفروق اللغوية والثقافية بين اللغتين العربية والإنكليزية في النصوص التي كانت قيد الدراسة.

Total Views: 253Daily Views: 5