في حضور علمي متواصل لتدريسيينا الذين يلفتون انتباه الجامعات والمؤسسات البحثية الى اهمية مؤلفاتهم فقد اعتمد قسم اللغة الفرنسية في كلية اللغات بجامعة بغداد كتاب الدكتور حسيب الياس حديد الاستاذ المساعد في قسم الترجمة في كلية النور الجامعة والموسوم (مباديء الترجمة التعليمية ) كأحد المقررات الدراسية في القسم ..
