Organic materials are treated by wrapping them in sterile gauze to prevent exposure to air, as harmful gases are emitted. They are then placed in safety boxes and transported to the medical incinerator for disposal.