من (كلية النور الجامعة) شارك التدريسي م.د. ناظم يونس صالح في مناقشة ماجستير في قسم الترجمة في كلية الاداب/ جامعة الموصل الرسالة التي تقدم بها الطالب (سلام صالح احمد ) "ترجمة الإدخالات الخطابية في رواية الكاتب نجيب محفوظ اللص والكلاب الى الأنجليزية" "The Translation of Arabic Metadiscourse in Naguib Mahfouz’s Novel ‘The Thief and The Dogs’ into English" وعلى قاعة ابن الاثير في كلية الاداب حضر المناقشة عدد من تدريسي الكلية وطلبة الدراسات العليا ترأس لجنة المناقشة ا.د. عبدالرحمن احمد عبدالرحمن/ جامعة الموصل، وعضوية كل من ا.م. انوار عبدالوهاب جاسم / جامعة الموصل , م.د. ناظم يونس صالح/ كلية النور [...]
The Division of Continuing Education and the Department of English Language at Al-Noor University College hold a joint specialised workshop in cooperation with University of Mosul and University of Al-Hamdaniya onlineKhalida Walid2022-11-17T13:22:57+03:00
In cooperation with the Division of Continuing Education, the Department of English Language at Al-Noor University College held a joint specialised workshop with University of Mosul and University of Al-Hamdaniya online through Google Meet on Saturday 12/11/2022, entitled (How to Develop Methods of Teaching Conversation). The workshop dealt with the problems and obstacles that students face in Conversation and speaking in a foreign language and how to overcome these problems and obstacles and find suitable solutions. The Dean of Al-Noor College, Professor Dr. Yaseen Taha Al-Hajjar and the Dean of the College of Education at University Al-Hamdaniya, Assistant Professor Dr. Riyad Mubarak Abdullah as well as many professors and students of English language departments attended the workshop.. [...]
Head of Department of English Language at Al-Noor University College, Assistant Professor Dr. Ismail Abdulwahab Ismail, is a member of the Master’s thesis discussion committee in the Department of Translation, College of Arts / University of Mosul .Nermeen Rasheed2022-10-31T20:12:06+03:00
Assistant Professor Dr. Ismail Abdulwahab Ismail, Head of the Department of English at Al-Noor University College, participated in the membership of a committee to discuss a master’s thesis in the Department of Translation, College of Arts / University of Mosul, submitted by the student (Thaer Saeed Shuja), entitled: "The Translation of Dhana and its Sisters in the Glorious Quran into English"
An instructor at Al-Noor University College, Department of English, participates in an International Conference at Çukurova University - TurkeyKhalida Walid2022-10-25T15:46:31+03:00
Assistant Lecturer Manhal Ibrahim Abdullah, the instructor at Al-Noor University College / Department of English, participated by publishing a research paper entitled: Diasporic Identity in Ghosh's "The Shadow Lines" in The First International Language-for-All Conference at Çukurova University in Turkey.
A professor at Al-Noor University College / Department of English as a chairman of a discussion committee at Salahaddin University in ErbilKhalida Walid2022-10-23T15:48:16+03:00
Prof. Dr. Mohamed Basil Qassim, the professor at Al-Noor University College/ Department of English, chaired the discussion committee for the master’s thesis submitted by the postgraduate student (Rayan Omar Aziz) in the Department of English Language/College of Basic Education / Salahaddin University in Erbil. After extensive discussion and efficient defense of the student, the thesis was approved with a very good degree.
ترأس الاستاذ الدكتور محمد باسل قاسم التدريسي في كلية النور الجامعة/قسم اللغة الانكليزية لجنة مناقشة رسالة الماجستير للطالب ( فهد محمد دخيل ) في قسم الترجمة/كلية الاداب/جامعة الموصل، وبعد مناقشة مستفيضة دافع فيها الطالب عن رسالته بكفاءة عالية، أجيزت الرسالة بتقدير امتياز.
A professor at Al-Noor University College chairs a discussion committee for a master's thesis at Salahaddin UniversityKhalida Walid2022-10-07T17:35:26+03:00
On Wednesday, 5/10/2022, Prof. Dr. Mohamed Basil Qassim Al-Azzawi chaired the discussion committee for the master’s student Arsalan Abdullah Fakki in the Department of English Language/College of Education/Salahaddin University / Erbil, under the title: (The Impact of Lexical Approach on Identification and Learning Collocations Among EFL Students in Private Universities in Erbil City), the discussion committee included: Prof. Dr. Mohamed Basil Qassim Al-Azzawi (Chairman), Prof. Dr. Faten Khairy Al-Rifai (Member), Asst. Prof. Dr. Brrween Shawkat Kawthar (Member) and Prof. Dr. Nada Jabbar Abbas (Member and Supervisor), the thesis was approved with a very good degree.
Participation of the head of English Language Department at Al-Noor University College in the membership of a Master's thesis discussion committee.Khalida Walid2022-10-01T11:14:50+03:00
Assistant Professor Dr. Ismail Abdulwahab Ismail, Head of the English Language Department at Al Noor University College, participated in the membership of the discussion committee of a master’s thesis in the College of Basic Education / University of Mosul which is entitled: (Parody in English and Arabic: A Discoursal Contrastive Study) submitted by (Aya Mushtaq Talib). the thesis was accepted with an excellence degree.
An instructor at Al-Noor University College / Department of English publishes a research in an international journal.Nermeen Rasheed2022-09-29T15:41:16+03:00
A joint research conducted by Asst. Lect. Dalal Waadallah Shehab at Al-Noor University College / Department of English Language, entitled: "The Translation of Circumlocution in Arabic Short Stories into English" was published in the International Eximia Journal (ISSN 2784-0735), in its fifth issue. It is a joint research that she participated in with Prof. Dr. Salem Yahya Fathi, the Professor at University of Mosul / College of Arts / Department of Translation. The research dealt with the difficulty of translating and identifying circumlocution in short stories and how to distinguish it from the original text, and the linguistic and cultural differences between the Arabic and English languages in the selected texts.
A Professor from Al-Noor University College - English Department participates in the membership of an M.A. thesis discussionKhalida Walid2022-09-25T15:08:33+03:00
The instructor at Al-Noor University College is a member of the discussion committee for the postgraduate student for the master’s degree, Sorour Mahdi Sabbar in the Department of English Language / College Basic Education at University of Mosul, who presented her thesis which is entitled "The Pragmatic Aspects of Proverbs and Sayings in Some Arabic Novels". Moreover, this study examines the pragmatic aspects of proverbs and sayings in some Arabic novels, as proverbs and sayings are known as indirect expressions that are used to express something related to various aspects of life. However, the proverb or saying is used in a specific context to express different implied meaning understood within the context. The discussion committee consisted of: 1. Prof. Dr. Salem Yahya Fathi (Chairman) 2. Asst. Prof. Dr. Yasser Younis Abdulwahed (member) 3. Lect. Dr. Nathume Younis Saleh (member) 4. Prof. Dr. Mazen Fawzy Ahmed (member and supervisor) [...]