أ.د.محمدباسل قاسم يحيى

الاستاذ الدكتور محمد باسل قاسم يحيى العزاوي من مواليد مدينة الموصل في 1/7/1951. حصل على الاستاذية في عام 2011. لديه خبرة اكاديمية في التدريس 45 سنة. شغل مناصب عديدة اثناء خدمته منها عميداً لكلية الآداب في جامعة الموصل، ومعاون عميد كلية الآداب للشؤون الادارية، و رئيسا لقسم الترجمة، ومدير المكتب الاستشاري للغات، ورئيس اللجنة العلمية لقسم الترجمة، ورئيس لجنة الترقيات العلمية في كلية الآداب. شارك بدورات تدريبية في اختصاص اللغة الإنكليزية خارج العراق منها في لندن – 1975، واخرى أقامها USIS في الولايات المتحدة الامريكية في أيلول 1985. عمل في تدريس طلبة الدراسات العليا في الدكتوراه و الماجستير و طلبة الدراسات لمواد عديدة منها علم اللغة العام و علم الصوت و النظام الصوتي اللغة و احياناً تحليل الخطاب و التداولية. كما وقام بالأشراف على 17 اطروحة دكتوراه و49 رسالة ماجستير في اختصاص علم الصوت والنظام الصوتي المقارن و في الترجمة في قسمي الترجمة و اللغة الإنكليزية للفترة 1996 – 2021. قام بتأليف كتابين منهجيين، الاول يدرس في قسم المكتبات والاخر يدرس في المعهد الفني في الموصل. كما و لديه 33 بحث منشور في مجلات اكاديمية علمية داخل و خارج العراق. عّين في لجان عدة منها رئيس او عضو لجنة مناقشة 74 أطروحة دكتوراه و رسالة ماجستير في عدة جامعات داخل العراق، و عضو لجنة الترقيات المركزية في جامعة الموصل، وعضو لجنة الدراسات العليا في قسم الترجمة، ورئيس لجنة امتحان كفاءة اللغة الإنكليزية في كلية الآداب. حصل على العديد من كتب الشكر من قبل رؤساء جامعة الموصل ومن وزاره التعليم العالي والبحث العلمي ومن جهات حكومية اخرى. كما حصل على جائزة الأستاذ الأول على كلية الآداب في جامعة الموصل في عام 2018. شارك و حضر في العديد من المؤتمرات و ورش العمل التي أقيمت في محافظات القطر في جامعات بغداد و الموصل و تكريت و السليمانية و صلاح الدين و كويسنجق و دهوك. كما شارك في العديد من الندوات والمؤتمرات خارج العراق ومنها: جيبور– الهند، عمان– الأردن، إسطنبول– تركيا، طرابلس– لبنان، القنيطرة– المغرب، الرياض– السعودية، لندن– إنكلترا، كوتنهام– المانيا، كوزو– مالطا، مسقط – عُمان، روما – إيطاليا، القاهرة – مصر، أثينا – اليونان، كوالالمبور– ماليزيا، باريس – فرنسا، بينانك – ماليزيا، دلهي – الهند.

Google Scholar Profile

ResearchGate Profile

Pablons Profile

Orcid Profile

Scopus Profile